奉酬燕公见归田赋垂赠之作
穷鸟婴笼缀，孤飞任播迁。
鹪鹩王佐用，复此挫冲天。
楚云何掩郁，湘水亦回邅。
怀哉愧木雁，忽尔枉兰荃。
愈疾同枚叔，销忧比仲宣。
归途书可畏，弱操石犹坚。
覆载虽云广，涔阳直块然。
白话文译文
困于笼网的倦鸟，独自飞翔任凭命运播迁。本想象鹪鹩辅助君王，却再次折翅难冲九天。楚地云层这般压抑，湘水也曲折回旋。心中怅叹愧对木雁之喻，忽然蒙您惠赠芳荃诗篇。如枚乘赋可疗我疾病，似王粲作能消解忧煎。归乡路途艰险可畏，但柔弱之志坚如磐石。天地虽看似宽阔无垠，涔阳这方寸之地才是我心安处。