南湖晚霁

韦骧 ·

雨脚随云断,湖光带日还。 微虹初照水,馀雾尚怀山。 理网渔歌喜,支篷孤棹閒。 萧然安舣泊,尽室画图间。

白话文译文

雨脚已随云影收尽,湖光浸润着夕阳回还。 纤虹初映粼粼水面,残雾犹眷恋远处青山。 整网的渔人歌声欢悦,支起篷窗的孤舟自在悠闲。 安然停泊在这片澄静里,全家恍若置身画图之间。