登毗卢阁

俞允文 ·

古阁秋气清,千里灭烟雾。 连山开云秀,颓城断行路。 残僧戍荒斋,寒鸟落高树。 中多故人情,停杯日空暮。

白话文译文

古老的楼阁秋日气息清凉,千里烟霾雾霭消散净尽。连绵群山云开显出秀色,颓败城墙阻断行路方向。残存的僧侣守着荒凉斋舍,寒鸟栖息在高高的树枝上。这情景中饱含故人深情,停杯凝望时夕阳已空自西沉。