杂曲歌辞 独不见

杨巨源 ·

东风艳阳色,柳绿花如霰。 竞理同心鬟,争持合欢扇。 香传贾娘手,粉离何郎面。 最恨卷帘时,含情独不见。

白话文译文

春风和暖阳光明艳,柳色新绿花瓣纷飞如雪片。 姑娘们争相梳理同心发髻,手持合欢团扇比并娇妍。 飘香是那贾娘亲手调的脂粉,敷粉似何郎俊美的容颜。 最令人惆怅卷起珠帘的时分,满含情意却偏偏望不见你的身影。