酬杜五弟晴朝独坐见赠

李峤 ·

平明坐虚馆,旷望几悠哉。 宿雾分空尽,朝光度隙来。 影低藤架密,香动药阑开。 未展山阳会,空留池上杯。

白话文译文

清晨时分,我独坐在空寂的馆舍中,远眺四方,心境多么悠然自在。 夜雾渐渐散尽,消失在天空尽头,朝晖透过缝隙洒落进来。 藤架投下低垂而密集的影子,药栏边花儿绽放,香气轻轻浮动。 可惜未能与友人共聚山阳之会,只徒然留下池畔那空置的酒杯。