二佳洪咨夔 · 宋佳笋如佳人，柔晢饱风致。 佳醑如佳士，醇明负骨气。 此笋配此醑，可爱不可醉。 得醉岂不好，醉恐不知味。 蔚如王谢家，文雅将富贵。 ♥ 0白话文译文好竹笋就像美人，洁白柔嫩饱含风韵； 美酒犹如才俊，醇厚透亮自带骨气。这样的笋配上这样的酒，可爱但不可醉倒。醉去岂不惬意？只怕醉后不识真味。宛如东晋王谢世家，文雅中透着富贵气象。