题严陵钓台

张继 ·

旧隐人如在,清风亦似秋。 客星沈夜壑,钓石俯春流。 鸟向乔枝聚,鱼依浅濑游。 古来芳饵下,谁是不吞钩。

白话文译文

当年的隐者仿佛还在人间, 连清风都带着秋日的萧然。客星隐入深夜的山谷, 钓台依然俯瞰春水流潺。群鸟在乔木枝头相聚, 游鱼贴着浅滩嬉戏盘旋。自古香饵垂落之处, 谁能忍住不咬钓钩的试探?