中秋日怀寄潘邠老赋

贺铸 ·

西戍角声清且哀,东城鼓动殷然雷。 雨阑伏槛月可待,风横舣舟君不来。 得酒未容欢独伯,把书端与睡为媒。 雪堂敛谷急还舍,更约头陀黄菊开。

白话文译文

西边戍楼的号角声凄清悲凉,东城鼓声如雷般低沉回响。雨停后倚着栏杆等待明月,风横江面,客舟已泊,您却未至。得美酒尚不容我独享欢愉,手持书卷偏又惹来睡意。田间农事匆忙收束归家去,再与您相约共赏黄菊绽放。