鹧鸪天 蒙古大草原纵马试为豪语

周燕婷 · 当代

走马胡天扣远津,无垠牧草绿初匀。 潇潇雨润河边柳,淡淡愁生塞上云。 城堞古,梦痕新,凭谁玉管唤征人?风轻蹄疾穹庐小,回首楼兰已绝尘。

白话文译文

纵马奔驰在苍茫的北方原野,叩访遥远的渡口,无边的牧草刚刚泛起均匀的绿意。潇潇细雨滋润着河边的杨柳,淡淡的愁思如塞上的云朵般升起。古老的城堞依旧,梦中的痕迹却焕然一新,又有谁用玉笛呼唤远行的征人?风轻马急,穹庐显得格外渺小,回首遥望,楼兰早已消失在飞扬的尘埃中。