送蒋子立赴河南试 其二

蔡戡 · 宋

平生天上张公子,一旦翻从地下游。 不特文章传籍湜,定知礼乐付程仇。 高山流水无真赏,白璧明珠勿暗投。 他日大廷承顾问,好将忠谠荐宸旒。

白话文译文

你平生本是享誉京城的才俊,忽然要外放远赴河南宦游。不单是文章能如张籍般传世,更将把礼乐教化付与程仇。若无知音赏识便莫轻易展露才华,犹如明珠美玉不可随意投递。待来日朝堂之上承蒙君王垂询,切记要将忠言良策献与帝王明眸。