满庭芳 赠焦提举
寂寞山居，喧轰市隐，头头总是玄关。
资明高士，须向定中参。
我把活人手段，杀人刀、慢慢教看。
君还悟，只今荐取，超脱不为难。
一言明说破，起初下手，先炼三三。
自玄宫起火，运入昆山。
把定则云横谷口，放行也、月落寒潭。
功因竟，大蟾成象，名姓列仙班。
白话文译文
隐居山野耐得寂寞，混迹市井不惧喧嚷，处处都是修行玄机。明智的高士啊，须在静定中参悟真谛。我将这济世活人的妙法，连同斩断妄念的利刃，为你徐徐展现。你若能领悟，此刻便践行，超脱尘世并非难事。且用一言道破真谛：初入手时，先炼就三三根基。从丹田升起真火，运转周天直上昆仑。凝神守窍则如云封山谷，真气放行恰似月落寒潭。待功行圆满，便似皓月当空显化真形，名姓自当列入仙家榜中。