送僧归富春

郑巢 ·

忆过僧禅处,遥山抱竹门。 古房关藓色,秋径扫潮痕。 石净闻泉落,沙寒见鹤翻。 终当从此望,更与道人言。

白话文译文

回忆起曾造访僧人的禅修之地,远山环抱着竹制的门扉。古老的房舍掩映在苔藓的绿意中,秋日的小径上留着潮水退去的痕迹。石头洁净,听见泉水轻轻滴落;沙地寒凉,瞥见白鹤翩然翻飞。终究要从此处眺望远方,再与那位修行之人叙谈。