十月初十日

韩淲 ·

南窗午逾暖,日气烘人衣。 徒有苍蝇声,甚无鸿雁飞。 老身漫自伸,老眼其畴依。 摩挲根尘间,瓦沟霜已晞。

白话文译文

南窗下的正午愈发暖了,阳光烘得人衣衫微烫。空有些苍蝇嗡嗡的声响,却不见鸿雁飞过的踪影。老迈的身子随意舒展着,昏花的双眼该望向何方?揉搓着眼目与身心之际,瓦檐沟的薄霜早已悄悄化了。