清平乐 天阴欲雪风翏翏然忽思少日玩雪都门事历历如昨用作是解再翻前韵

张文胜 · 当代

雪心谁酿。 万顷同云想。 忆里西山铺粉幛。 迢递玉京模样。 笛声销歇华年。 梅花凋落朱弦。 衣上寒香如旧,避他春雨春烟。

白话文译文

谁将爱雪之心酿就?应是漫天阴云酝酿的温柔。忆当年西山初雪后,恰似白玉京阙落人间,层层叠叠铺满琼楼。笛声渐歇处年华流走,梅花落时朱弦也暗收。唯有衣上寒香还如旧,且躲开这春雨迷蒙、春烟缱绻的时候。