秀才欧世英惠然见访于其还也聊以赠之

欧阳修 ·

相逢十年旧,暂喜一樽同。 昔日青衫令,今为白发翁。 俟时君子守,求士有司公。 况子之才美,焉能久困穷。

白话文译文

阔别十年再度重逢,欣喜能与你把酒对饮。曾经身着青衫的俊朗青年,如今已是白发苍苍的老翁。君子只需静候时机坚守本心,朝廷自会诚心求贤访能。何况你怀有这样美好的才德,岂会久困于贫穷之中。