次韵玉汝报恩寺访旧盖尝同寓文僧房今三十二年矣

吴宽 ·

步屐重临塔影边,禅房深处袅香烟。 金陵黄气惟当代,兰若清氛似往年。 花石映门幽径侧,竹林围屋古台前。 旧游零落多诗思,莫怪摩挲为怅然。

白话文译文

穿着木屐再次来到塔影旁边,禅房深处飘着袅袅香烟。金陵的帝王气象只属于当今,寺庙的清幽氛围却似往年。花石映照在门边幽静的小径旁,竹林环绕着房屋在古台之前。旧日同游的友人已零落,让我诗思纷繁,莫怪我抚今追昔,心中怅然。