奉答汪于鼎赠予六十岁之作
白头频得故人怜，惠寄诗歌祝大年。
莱子妻存难作相，苏耽母在不登仙。
六旬有耳师尼父，八十无心待渭川。
生日劬劳空涕泪，未知何以报穹天。
墨香分惠小郎宜，未学犹惭最老师。
蝴蝶岂应称凤子，螺蛳那得号珠儿。
九旬玉杖争扶日，两代斑衣赛舞时。
但使闺庭多乐事，浮云富贵不须期。
岭海相期又十霜，无因笑语郁川阳。
玉勾自可分兄弟，姑射何须应帝王。
瀑里云门三洞小，谼中石笋一天长。
何时邂逅虬山麓，并坐谈经花满床。
白话文译文
白头时常常得到老朋友的怜爱，承蒙你寄来诗歌祝贺我的大寿。像老莱子的妻子还在，就难以去做宰相；像苏耽的母亲健在，就不能去成仙。六十岁有耳朵可以学习孔子，八十岁没有心思在渭水边等待。生日这天想起父母的辛劳，徒然流泪，不知如何报答苍天。你分赠墨香给晚辈很合适，我学识浅薄仍惭愧被称老师。蝴蝶怎能称为凤子？螺蛳哪能叫珠儿？九十岁老人争相扶着玉杖，两代人穿着彩衣赛舞。只要家庭中多有欢乐之事，富贵如浮云不必去追求。岭南海边相约又过了十年，没有机会在郁川阳欢笑畅谈。玉勾之地自然可分给兄弟，姑射山的神人何须回应帝王。瀑布里的云门山洞很小，山谷中的石笋高耸入天。何时能在虬山脚下相遇，并坐谈经，花落满床。