天仙子
忆共当年游冶乐。
小小池塘深院落。
相亲相近不相离，花下约。
柳下约。
一曲当筵金落索。
回首欢娱成寂寞。
惊散鸳鸯风浪恶。
思量不合怨旁人，他也错。
我也错。
好段因缘生误却。
白话文译文
回忆当年一起游玩的快乐时光，那小小的池塘、深深的庭院里，我们亲密无间、形影不离。在花丛下许下约定，在柳树旁许下约定。宴席上弹奏一曲《金落索》，多么欢畅。可如今回头再看，欢愉早已变成寂寞，无情的风浪惊散了像鸳鸯般的我们。仔细想来，不该去怨恨别人，他也有错，我也有错，一段好好的姻缘就这样被耽误错过了。