怀友

许继 ·

高台多凉风,朔气横莫云。 黄金与时尽,骏骨为灰尘。 荒烟走狐兔,落日蔽棘榛。 感慨百代下,谁是悲歌人。 平沙漫浩浩,黄流去沄沄。 远游谅已倦,归踏江南春。

白话文译文

高台上凉风阵阵,北方的寒气弥漫着暮云。黄金随着时间耗尽了,骏马的骨头也化成了灰尘。荒烟中狐狸野兔奔窜,落日被荆棘灌木遮蔽。感慨千年百代之后,谁才是那个悲歌的人?平坦的沙地广阔无边,黄河水滚滚奔流而去。远游的人想必已经疲倦,还是归去踏上江南的春天吧。