怀余小坡

梅曾亮 ·

成都有客返江城,谪宦知君别后情。 向阙迟眠金雁驿,留川间赋《石犀行》。 论文每忆今无辈,避地应闻我更生。 回首京华多乐事,酒枪茗枕话深更。

白话文译文

有位客人从成都返回江城,作为贬官的我深知你离别后的心情。在金雁驿向着京城方向迟迟难眠,你在蜀地时曾挥笔写下《石犀行》。每每谈起文章,总怀念如今已无同辈可论;你避居他乡,应该听说我重获新生。回首京城,多少欢乐往事——我们曾端着酒杯、枕着茶枕,一直畅谈到深夜。