江城即事

陈旅 · 元

江城十日九风雨,骑马出门行紫苔。 春草绿时犹作客,云山多处忽登台。 青青野竹题诗去,小小吴姬唤酒来。 漠漠候车乘早发,城东昨夜杏花开。

白话文译文

江城十天里有九天风雨交加, 骑马出门,踏过青苔嗒嗒行走。春草泛绿时我仍漂泊作客, 云雾缭绕的群山间,忽而登高望远。在青青野竹上题诗离去, 娇小的江南姑娘唤酒而来。晨光中马车缓缓启动, 昨夜城东的杏花已悄然绽放。