送慎大卿解官侍亲

徐铉 · 唐末宋初

圣朝无事九卿閒,蔼蔼东门綵服还。 旧日高名齐汲郑,今朝至行似曾颜。 更怜霜鬓垂玄发,犹恨深居远旧山。 老鹤乘轩真自愧,徘徊空在稻粱间。

白话文译文

太平岁月朝堂清闲九卿得以悠然,您风度翩翩身着彩衣向东门而归。往日清名堪与汲郑古贤比肩而立,今朝德行又如曾颜般至孝至善。最怜您乌发中已垂落几缕霜白,犹憾深居朝堂久隔故乡山水。我似老鹤乘轩车享俸禄实在惭愧,空自徘徊在这稻粱谋食的凡尘间。