江行四首

陈造 ·

帆饱舟轻去若梭,平生忠信傲风波。 忽然隐几惊摇兀,知是那吒石畔过。 舟鹢凌乘著羽翰,摊钱三老喜安闲。 江豚白?欺人甚,喷浪跳波帆影间。 远近青山不办看,翩翾征雁敢争先。 船头起浪风头孰,不假骖鸾自半仙。 帆桅飞去划空明,人倚东风两翼生。 世事快人如此否,日斜三百不留行。

白话文译文

风帆鼓满轻舟快如穿梭,平生凭着忠信笑对风波。忽然靠着案几惊觉颠簸,才知正从那吒石畔驶过。舟如白鹄张开羽翼翱翔,船夫掷钱戏耍多么安闲。江豚白浪好似故意欺人,喷雪跳波出没帆影之间。无暇细辨两岸远近青山,只见飞雁翩跹谁敢争先。船头浪起恰遇风头正劲,何需驾鸾鸟已快似半仙。帆影如飞划开澄澈天光,人倚东风恍若双翼生张。世间事若能这般快意该多好,斜阳未落已过三百里江。