道州观野火
南风吹烈火，焰焰烧楚泽。
阳景当昼迟，阴天半夜赤。
过处若彗扫，来时如电激。
岂复辨萧兰，焉能分玉石。
虫蛇尽烁烂，虎兕出奔迫。
积秽一荡除，和气始融液。
尧时既敬授，禹稼斯肇迹。
遍生合颖禾，大秀两岐麦。
家有京坻咏，人无沟壑戚。
乃悟焚如功，来岁终受益。
白话文译文
南风卷起冲天烈火，焰浪席卷楚地沼泽。白昼被炙成迟缓的熔金，夜空在午夜烧成赤红。火过之处如彗星扫掠，来袭之时似霹雳横空。哪还能辨清香草臭蒿，又如何区分美玉顽石？虫蛇尽数焦灼溃烂，猛兽犀兕仓皇奔逃。积郁的污秽一朝荡涤，天地和气方始交融流淌。尧帝曾教民敬授农时，大禹在此初耕稼穑。遍野生出双穗嘉禾，田垄挺立歧芒麦浪。家家咏叹粮堆如山，人人再无饥寒忧戚。忽然懂得这焚灭的深意——待到新岁，万物终将报以丰饶。