宫词次邵汝学韵八首 其三

江源 ·

罗幕风惊午梦回,金车何处隐如雷。 起来颠倒衣裳甚,只恐君王更一来。

白话文译文

纱帐被风惊动,我从午梦中醒来,远处隐约传来如雷的车马声,不知那金车停在了何处。匆忙起身,连衣裳都穿得颠倒了,只担心君王会再次突然到来。