次韵李仲吉见赠

朱同 ·

千里还乡已到乡,故人应是更凄凉。 珠还合浦神光在,雁叫寒云别憾长。 沧海桑田心不变,山林钟鼎事何妨。 雪深山径药苗小,何日林间遇阮郎。

白话文译文

千里迢迢赶回家乡,如今总算到了,可想到故人,想必比我还更凄凉。宝珠重回合浦,依然闪着灵光;大雁在寒云里哀鸣,离别的遗憾绵延悠长。哪怕沧海变桑田,我的心志不会改变;隐居山林也好,置身朝堂也罢,又有什么妨碍。大雪封山,小径上的药苗显得十分纤弱,不知何时才能再到林间遇见你啊。