寄思温尹 其六

李延兴 · 元末明初

虚庭无人坐开襟,云气满地何萧森。 老夫怀友传尺素,稚子读书惜分阴。 小窗凉月破烟夕,远道秋风伤客心。 羡杀遒城令尹好,安得细听堂上琴。

白话文译文

庭院空寂我独自敞衣而坐,云气缭绕更添幽深萧瑟。我怀念远友写下书信一纸,幼子埋头诵读珍惜寸寸光阴。小窗外凉月穿破暮霭升起,秋风自远方吹来刺痛游子心肠。真羡慕您作为遒城县令的闲适,何时能静静聆听您堂上的琴音。