钱伸仲挽诗二首
佩兰扈芷楚三闾,骋秘抽妍汉子虚。
甘向黑头辞印绶,肯将白眼对图书。
清规尽入先贤传,绣帐空驰长者车。
千里缠悲付虞殡,西风吹泪著襟裾。
秋来鸿羽得新文,不谓回封限九原。
起起若为偿岁梦,嘻嘻无复对朝言。
一编徒挂延陵剑,三径谁开靖节樽。
尘迹盖棺浑莫问,墓头黄石拜儿孙。
白话文译文
佩戴香草如屈原般高洁,挥洒文采似司马相如才华横溢。甘愿在青壮之年辞去官职,宁可蔑视俗世而沉醉诗书。清高的风范尽可写入先贤传记,华美的帐前空见长者车马往来。千里哀思都托付于这丧葬之礼,西风吹动泪珠沾湿了我的衣襟。秋日鸿雁捎来你新的篇章,怎料回音竟被坟茔阻隔永诀。振作若为弥补往昔的梦想,叹息再也不能朝堂相对言谈。空留书卷似延陵挂剑徒怀旧谊,隐士门前谁再举杯效仿陶潜?尘世行迹随着棺盖落下莫再追问,唯见墓前黄石相伴儿孙跪拜敬缅。