烂柯山赠朱道士

薛始亨 ·

庞眉松下诵黄庭,座有新锄白茯苓。 每步斗罡曾验诀,但称甲子不知龄。 正容少倦时危坐,法语无多待细听。 爱客见留今夕永,石坛高树隐疏星。

白话文译文

一位长眉老者坐在松树下诵读《黄庭经》,座旁放着新挖来的白茯苓。他每踏北斗星步都验证过口诀,只问甲子纪年却不知自己年龄。面容端正略显倦意时便端正坐好,言语精妙不多,值得细细聆听。因喜爱客人而挽留,今夜格外漫长,石坛旁的高树间隐约露出稀疏的星星。