皇太子释奠会作诗
国尚师位,家崇儒门。
禀道毓德,讲艺立言。
浚明爽曙,达义兹昏。
永瞻先觉,顾惟后昆。
大人长物,继天接圣。
时屯必亨,运蒙则正。
偃闭武术,阐扬文令。
庶士倾风,万流仰镜。
虞痒饰馆,壑图炳睟。
怀仁憬集,抱智麇至。
踵门陈书,蹑屩献器。
澡身玄渊,宅心道秘。
伊昔周储,聿光往记。
思皇世哲,体元作嗣。
资此夙知,降从经志。
剔彼前文,规周矩值。
正殿虚筵,司分简日。
尚席函丈,丞疑奉帙。
侍言称辞,惇史秉笔。
妙识几音,王载有述。
肆议芳讯,大教克明。
敬躯祀典,告奠圣灵。
礼属观盥,乐荐歌笙。
昭事是肃,俎实非馨。
献终袭吉,即宫广燕。
堂设象筵,庭宿金悬。
台保兼徽,皇戚比彦。
肴乾酒澄,端服整弁。
六官视命,九宾相仪。
缨笏币序,巾卷充街。
都庄云动,野馗风驰。
伦周伍汉,超哉邈猗。
清晖在天,容光必照。
物任其情,理宣其奥。
妄先国胄,侧闻邦教。
徒愧微冥,终谢智效。
白话文译文
国家尊崇师道,家庭崇尚儒学。秉承大道培育美德,讲习六艺著书立言。晨光洗亮智慧,暮色通达义理。永恒仰望先贤觉悟,转身启迪后世子孙。圣人统御万物,承接天命效法前圣。时运艰难终将亨通,天道蒙昧必归正统。止息武备韬略,昌明文教政令。贤士如风倾慕,众生如镜仰望。修葺学馆精心装点,河图洛书焕发辉光。怀抱仁德者纷纷来临,心存智慧者成群而至。亲登门庭呈献典籍,脚穿草鞋敬奉礼器。在玄远深潭涤净身心,于大道奥秘安立心志。昔日周朝储君,光辉载入史册。尊贵的当代哲人,体悟天道继承大统。凭借早慧的良知,潜心经籍志向。辨析前代文献,遵循周礼法则。正殿虚设筵席,司天官择定吉日。讲席预留尊位,辅臣捧持经卷。侍讲官诵读书文,史官执笔记录。妙解圣人微言,王道由此传述。畅论芳馨训诲,伟大教化彰明。虔行祭祀典仪,告慰圣贤英灵。观盥之礼庄重,笙歌之乐清扬。恭奉祭事肃穆,俎中祭品犹虚。礼成依旧吉祥,回宫大设宴飨。厅堂铺设华筵,庭中悬挂钟磬。台辅俱彰美誉,皇戚皆聚贤才。佳肴醇酒齐备,礼服冠冕端正。六宫命妇观礼,九宾赞礼雍容。冠带玉笏依次列,儒巾书卷满街巷。都城大道如云涌,郊野通衢似风驰。礼制远超周汉,卓绝旷古震今。清辉悬于天际,容光必照万物。任万物畅抒本性,阐义理深奥精微。愧居皇嗣之位,恭闻邦国教化。徒怀幽微之思,终愧智慧浅薄。