送杨皞擢第游江南

钱起 ·

行人临水去,新咏复新悲。 万里高秋月,孤山远别时。 挂帆严子濑,酹酒敬亭祠。 岁晏无芳杜,如何寄所思。

白话文译文

送行的人啊就要顺水远去,新写的诗篇又添新愁意。 万里高空悬着秋月明朗,孤山脚下正是远别之时。 你将扬帆经过富春江畔的严子濑,也将在敬亭祠前洒酒祭奠先贤。 待到岁暮天寒芳草凋尽,这份思念该如何向你传达。