送朱大入秦

游人武陵去，宝剑直千金。分手脱相赠，平生一片心。

白话文译文

你就要远去武陵漂泊，这柄宝剑价值千金。临别时我解下它相赠，寄托着我平生一片赤诚的心意。