采珠行
东方暮空海面平,骊龙弄珠烧月明。
海人惊窥水底火,百宝错落随龙行。
浮心一夜生奸见,月质龙躯看几遍。
擘波下去忘此身,迢迢谓海无灵神。
海宫正当龙睡重,昨夜孤光今得弄。
河伯空忧水府贫,天吴不敢相惊动。
一团冰容掌上清,四面人入光中行。
腾华乍摇白日影,铜镜万古羞为灵。
海边老翁怨狂子,抱珠哭向无底水。
一富何须龙颔前,千金几葬鱼腹里。
鳞虫变化为阴阳,填海破山无景光。
拊心髣髴失珠意,此土为尔离农桑。
饮风衣日亦饱煖,老翁掷却荆鸡卵。
白话文译文
暮色中东方海面平滑如镜, 骊龙戏耍宝珠灼亮月影。采珠人惊看海底火光跃动, 百宝错落追随龙影游行。浮荡的心一夜萌生邪念, 对着月华龙躯反复窥探。劈开波涛潜入深水忘却生死, 还笑说茫茫大海哪有神灵。此刻水晶宫正值龙王酣睡, 昨夜独眠今宵正好戏珠。河伯空自担忧水府贫瘠, 天吴海神亦不敢出声惊扰。清光如冰团在掌心流转, 四面人影都在光华里穿行。乍现的光芒摇碎白日倒影, 万古铜镜在此灵光前羞惭。海边老翁悲叹狂徒愚行, 抱着珍珠哭向无底深渊: “富贵何须冒险探龙颌, 多少千金终将葬身鱼腹!” 鳞甲之物变幻阴阳之气, 能填平大海劈开山峦不见天光。捶胸顿足恍然悟失珠真意—— 这方水土因你荒废了农桑。本是沐风饮日已得温饱, 老翁愤然掷碎寻珠的荆篮。