咏怀七首 其六
青山具区中,谓是角里村。
汉代四老人,避秦卧松云。
白石砥如席,道边起高坟。
不见采芝客,千载留清芬。
出能安汉嗣,归复栖石门。
奇功不受赏,拂衣返吾真。
我来访幽兰,清风绕林根。
山中耕植流,安知非子孙。
白话文译文
在青山环绕的太湖之中,有个地方叫角里村。汉代有四位白发老人,为躲避秦朝战乱,隐居在松林云雾间。一块平整的白石像席子一样铺着,路边隆起一座高高的古坟。再也见不到那些采灵芝的隐士了,千年之后依然留存着他们的清雅芬芳。他们出山时能安定汉朝皇嗣,归隐后又栖居在石门山。立下奇功却不接受封赏,拂袖而去回归本真。我来寻访他们的幽兰遗迹,清风环绕着林间树根。山中耕田种地的人们,谁知道他们是不是这些隐士的后代呢?