贺新凉 遣欲
造物何曾巧。
看生人、一般愿望，百般计较。
使出化工真手段，仍是弥缝不彀。
奈心理、茫茫难靠。
扶得东边墙甫起，又西边、倒下门和灶。
不过是，寻烦恼。
四时景物丹青稿。
肯放怀、春花秋月，尽供舒啸。
枉杀天公心费尽，体贴般般周到。
总难讨、斯人之好。
只待阎罗顽老子，把一盘、抹得精光了。
各种账，都拉倒。
白话文译文
造物主哪里有什么巧妙？看世人，都有着同样的愿望，却百般计较。就算使出大自然真正的本领，还是弥补不了缺憾。无奈人心茫茫，难以依靠。刚把东边的墙扶起来，西边的门和灶又倒了。这不过是自寻烦恼。四季的景物就像画稿一样。如果能放开胸怀，春花秋月都可以尽情歌唱。白费了老天爷的心思，体贴得样样周到，却总也讨不了世人的欢心。只等到阎王那个顽固的老头，把这一盘棋全部抹掉。各种账目，都一笔勾销。