和马伯庸学士拟古宫词七首 其七

贡师泰 · 元

云影微开日脚垂,杏花深院落游丝。 不知谁动秋千索,惊起黄鹂过别枝。

白话文译文

云隙微微拨开,阳光从日脚边漏下, 杏花盛开的深院里,飘荡着细软的蛛丝。不知是谁摇动了秋千绳索, 惊得黄鹂扑翅飞起,掠过隔壁的枝头。