送铁佛寺益公了庵朝京游浙

丁鹤年 · 元末明初

世尊出西域,教化极东土。 大道本无为,盛德人所慕。 只今灭度二千年,授经弟子如亲传。 我生懒僻苦贪佛,或谓三生有胜缘。 武昌铁佛古名刹,兵燹荐臻孰承乏。 益公崛起振宗风,至味啖人如嚼蜡。 相逢一笑即相亲,下榻东轩忘主宾。 薰炉茗椀坐清夜,从容软语温如春。 晓来别我朝京国,短策轻包适吴越。 吴越山水天下奇,宝坊金刹皆人杰。 公今参访必遇人,六根一扫无纤尘。 钱唐潮音华顶月,独露堂堂见本真。 从此平生大事毕,顿觉身心乐无极。 踢翻大海水逆流,半夜中天出红日。 我有故人僧中雄,不远千里来诗筒。 烦公问讯向何处,说法今留兜率宫。

白话文译文

佛祖从西域而来,将教化传遍东方国土。佛法原本顺应自然,崇高的德行令人仰慕。至今涅槃已过两千年,受经弟子如得亲授真传。我生性疏懒却深爱佛理,或许因三世修得殊胜因缘。武昌铁佛寺是千年古刹,历经战火谁又能担负重任? 益公崛起重振宗门风采,深奥佛理滋养人心如饮甘泉。我们相逢一笑便觉亲近,东轩留宿忘却是主是宾。香炉清茶共度静谧长夜,温和话语如春风拂面温存。破晓时分你辞别我前往京城,轻装简行奔赴吴越山川。吴越山水本是天下奇绝,宝刹名寺尽是俊杰之地。你此番参访定能遇见高人,洗净六根不留丝毫尘埃。钱塘潮声与华顶山月,都将映照你洞见本来面目。待你了却平生求法大事,顿觉身心畅快欢乐无边。犹如踢翻大海逆流而上,恰似夜半红日升于中天。我有故交本是僧中英杰,不远千里寄来诗篇书信。烦劳你代我探问他的踪迹,听闻他如今在兜率天宫讲演真诠。