岁暮二首
忽忽岁云暮，霏霏山雨频。
鸟啼茅舍静，梅映竹篱新。
陋巷无深辙，清酤有善邻。
中原消息断，聊与醉乡亲。
寒逐云阴散，年催节物新。
桃符趋腊市，社鼓赛田神。
任性琴书懒，呼儿杖履频。
君恩难报处，家食奉双亲。
白话文译文
岁月匆匆又到年末，山雨绵绵下个不停。鸟儿啼叫茅屋更显宁静，梅花映竹篱焕发新意。陋巷偏僻少有车马痕迹，清酒相伴邻里和睦。中原音信已然断绝，姑且与乡亲醉饮解愁。寒气随云散天色放晴，年华催促万物更新。人们赶集购买桃符迎接新年，社鼓声中祭祀田神祈求丰收。任性懒散不理琴书，频频唤儿拄杖漫步。君恩深厚难以回报，唯有在家尽心奉养双亲。