华清引 自题履错集赠宫漫堂

秦鸿 · 当代

疏星冷漾碧澄泓。 古柳鬇鬡。 怪云风折双角,扳天似退行。 夜残了了烁孤灯。 黯丛纷漏红英。 一池清梦在,曾泛晓莺声。

白话文译文

疏朗的星子冷冷地荡漾在碧绿清澈的水潭中。古旧的柳树蓬乱着枝叶。怪异的云朵像被风吹折了双角,仿佛攀扯着天空却向后倒退。夜色将尽时,一盏孤灯闪烁分明。幽暗的树丛里纷纷漏下红色的花瓣。那一池清澈的梦境依然留存,曾经荡漾过拂晓时黄莺的啼鸣。