岁癸未正月廿八日由授经郎升除宣文阁鉴书博士之作

周伯琦 · 元

千官鹄立紫宸居,丞相传宣出玉除。 授业虎门侪下考,升班凤阁侍中书。 琼林春绕唐瀛岛,缃帙星罗汉石渠。 拜服恩袍惭不称,愿因笔谏罄愚疏。

白话文译文

百官如天鹅般肃立在皇宫前,丞相传达诏令走出黄金殿阶。往昔在虎门任教职位卑微,今朝升入中书省凤阁侍奉君王。琼林苑的春色环绕着唐代瀛洲仙岛般的景致,皇家藏书如星河灿烂堪比汉代石渠阁。跪拜穿上恩赐的官袍惭愧难以相称,唯愿通过笔墨进谏倾尽我的愚诚。