拟古 其八 客从远方来钱宰 · 元末明初故人万里别，海水日夜深。 南风海上来，遗我双南金。 不见故人面，乃见故人心。 铸作黄金徽，置之白玉琴。 弹为《别鹤操》，闲以怀湘吟。 曲终听者稀，矫首望知音。 ♥ 0白话文译文故人已远去万里别离，思念如海水日夜加深。南风从海上吹来，捎来你赠送的双南金。虽不能再见故人容颜，却仿佛见到故人真心。将它铸成黄金琴徽，镶嵌在白玉装饰的瑶琴。弹起那支《别鹤操》，又闲来吟咏湘江的思曲。曲终时听者寥寥，仍仰首期盼懂得我的知音。