醉花阴 闺情沈谦 · 明末清初西窗斜日花阴下。 正梳头才罢。 对镜几徘徊，未到黄昏，又把云鬟卸。 屏风自掩深寒夜。 剪银台灯灺。 收取入香奁，狼藉春山，留待檀郎画。 ♥ 0白话文译文西边的窗户斜照着夕阳，花影落在下面。我刚刚梳好了头发，对着镜子徘徊了几次。还没到黄昏，又把如云的发髻解了下来。屏风独自遮挡着深寒的夜晚，我剪掉银灯台上结出的烛花，收起来放进梳妆盒里。散乱的眉毛就像春山，留着等檀郎来为我描画。