永嘉上浦馆逢张八子容

孟浩然 · 唐

逆旅相逢处,江村日暮时。 众山遥对酒,孤屿共题诗。 廨宇邻蛟室,人烟接岛夷。 乡园万馀里,失路一相悲。

白话文译文

漂泊途中相遇的地方, 是江边村落暮色苍茫。遥望群山对饮美酒, 同在孤岛题写诗行。官舍旁蛟龙深潭隐现, 人烟连接着海岛蛮乡。故乡已在万里之遥, 迷途知己同诉哀伤。