奉使自蓝田玉山南行
征骖入云壑，始忆步金门。
通籍微躯幸，归途明主恩。
匪唯徇行役，兼得慰晨昏。
是节暑云炽，纷吾心所尊。
海县且悠缅，山邮日骏奔。
徒知恶嚣事，未暇息阴论。
峣武经陈迹，衡湘指故园。
水闻南涧险，烟望北林繁。
远霭千岩合，幽声百籁喧。
阴泉夏犹冻，阳景昼方暾。
懿此高深极，徒令梦想存。
盛明期有报，长往复奚言。
白话文译文
车马驶入云雾缭绕的山谷，这才想起曾漫步宫门的往昔。 一介微躯有幸登名仕籍，归途上犹感念明主的恩遇。 此行不单为履行公务奔走，兼能慰藉朝暮思念的深情。 时值酷暑炎云炽盛，却更让我心系所敬之人。 海滨城邑渐行渐远，山间驿站日夜疾驰。 只知厌弃尘嚣杂事，无暇探讨避世闲谈。 峣关武关历经旧迹，衡山湘水遥指故园。 听闻南涧水流险急，望见北林烟霭萦绕。 远处云霭收于千岩，幽谷间百籁交响。 背阴泉流夏日犹冻，向阳山影白昼如焚。 此般高深之境何其美好，空令梦想长存心间。 若能在盛世有所报答，漫漫前程又何须多言。