送入我门来 夏日塞上
山射蛟冰，墙高燕麦，桃花五月难开。
魏家遗迹，石马绣深苔。
连宵羌管离亭奏，写一半江淹赋恨才。
春何在，只有风翻雨坼，前日池台。
南国嬉游此日，抛残堕钗枕簟，湖上安排。
遍种红蕖，潮动画船回。
数年不见轻罗扇，听银箭空将蜡炬催。
祝良宵好梦，个人相送，到客窗来。
白话文译文
山上冰雪如蛟龙盘踞，城墙高耸，燕麦丛生，五月里桃花难以开放。魏家留下的遗迹，石马身上绣满深绿的苔藓。整夜羌笛在离亭中吹奏，写尽一半江淹《恨赋》那样的才情。春天在哪里？只有风吹雨打，撕裂了往日的池台。 南国此时正是嬉游的季节，人们抛下残落的钗环、枕席，在湖上安排游乐。到处种满红荷，潮水涌动，画船来回穿梭。多年不见轻罗扇，只听得银箭漏声空自催促蜡炬燃尽。祝愿这良宵能有美梦，让那个人相送，来到我的客窗之前。