偈六十九首 其十

释道宁 ·

晷运推移,日南长至。 分明一道恩光,照彻十方三世。 全彰诸祖玄关,漏泄衲僧巴鼻。 灵云刚道无疑,弥勒徒誇授记。 争如李四张三,相贺街头巷尾。 不是海印发光,亦非楞严三昧。 林下高人,休要瞌睡。 令余暗里笑舒眉,直是清风动天地。

白话文译文

时光流转,冬至已临。 一道澄明恩光,透彻照亮十方三世。 全然显现祖师玄妙关窍,也透出禅家悟道真谛。 灵云只说“无疑”,弥勒空谈授记预言。 怎比得街坊邻里,相逢互贺声声温暖。 这不是海印三昧光芒,也非楞严大定境界。 林间修行高人,莫再昏沉瞌睡。 令我暗中心怀舒展,恰似清风拂动天地。