行运河辛大观先行以此走寄
同下龟山时，舟行篙参差。
夜投洪泽口，访问失所之。
不应一日力，解至淮阴祠。
长淮自风浪，竟夕起忧疑。
旦日坐闸中，听水忘朝饥。
清泠见杂咏，蓊密闻群咿。
就柳喜高荫，避桥嫌窄卑。
凉风吹水面，襟袖不假披。
新螯与老鲑，登俎辄无遗。
饱食却思睡，睡起复何为。
稍厌理文字，惟思弄孙儿。
尚有数舟酒，独酌非所宜。
好话不得吐，两日舌如茨。
舟行虽云乐，先后不可期。
争如鞍马间，吟啸长追随。
白话文译文
同行下了龟山时，舟中竹篙起落参差。 夜泊洪泽口岸边，寻访故人竟失其踪。 谁料一日轻舟力，已到淮阴古祠前。 长淮自古多风浪，整夜心绪忧疑生。 清晨静坐水闸里，听流水声忘晨饥。 清波中见杂诗题，密林里闻群鸟啼。 近柳树喜高荫凉，遇桥嫌它窄又低。 凉风拂过水面上，襟袖生风不用披。 新鲜蟹螯与陈年鲑，端上盘碗皆食尽。 饱食后便想小睡，睡醒却又无事为。 稍倦提笔理文字，只愿逗弄小孙儿。 还剩几舟薄酒在，独饮总觉少滋味。 多少趣话鲠在喉，两日舌尖如蒺藜。 舟行虽说是乐事，先后难料怎相期？ 怎比得鞍马尘间，吟啸长随君身影。