冰砚以茶具见寄草成四绝答之 茶炉

陈忠平 · 当代

吃苦生涯真可诗,閒愁一例自消之。 不须柿叶搜山尽,我煮清风有电磁。 谁言公道不能量,万事由来有短长。 自笑未生青白眼,却将甘苦遣同尝。 蟹眼新开浅碧浮,卢仝七趣倩谁谋。 果真茶味如禅味,莫管陶泥与玉瓯。 竹木刊空海可藏,百泉滋味最先尝。 知音散去杯收尽,留取浮云澹澹香。

白话文译文

吃苦为生的生活真可以写成诗,那些闲愁自然就消解了。不必像古人那样搜尽山中的柿叶来烧水,我有电磁炉,煮的是清风。谁说公道不能衡量?万事本来就有长有短。自嘲没长一双青白眼,却把甘甜与苦涩让人一同品尝。水刚沸腾泛起蟹眼般的气泡,浅碧色的茶沫浮起,卢仝那七碗茶趣去向谁谋划?如果茶味果真如同禅味,就不必计较是陶壶还是玉杯。竹木刻成的茶具里仿佛能藏纳大海,百种泉水的滋味最先尝到。知音散去,茶杯收尽,只留下浮云般淡淡的香气。