题杨柳 其八

恽格 ·

梦隔春云海路长,杨花飞尽莫思乡。 闽南不是无青柳,海国遥闻已种桑。

白话文译文

梦境被春日的云层阻隔,海路漫漫望不到尽头;杨花已经飘飞殆尽,莫要再思念故乡。闽南并非没有青青的杨柳,只是听说遥远的海外之国已经种上了桑树。