和胡端约岩桂六首
万妃蕊佩影珊珊，沉水薰肌栗玉颜。
曾记广寒宫里见，谁移仙种下人间。
蔷薇清露染衣裳，绰约仙姿淡淡妆。
碧玉参差张翠幄，黄金错落缀珠珰。
羞涩东篱九日黄，拒霜粗俗不宜霜。
此花底事小如许，无那恼人风味长。
幽香拂拂影珊珊，宜在江梅伯仲间。
懒对春风争妩媚，从他桃李自漫山。
勿愁金蕊堕秋风，自是灵犀一点通。
醉魄薰成宝篝细，香脂匀就玉肌丰。
一枝小摘间簪冠，酌酒酬花莫作难。
唯有诗情被花恼，冥搜应作孟郊寒。
白话文译文
万千花蕊如妃子佩饰珊珊摇曳， 沉香熏染着温润如玉的容颜。曾在月宫里惊鸿一瞥， 谁将这仙家灵种移向人间？ 蔷薇般清露浸染着霓裳， 绰约仙姿衬着淡淡素妆。碧玉枝叶如翠幕参差舒展， 金黄花朵似珠玉缀满华鬟。东篱菊花总带着九月的羞涩， 拒霜之名未免太过粗俗寻常。为何岩桂花朵如此娇小玲珑？ 偏偏那恼人的幽香缭绕悠长。幽香袅袅里花影娑婆摇曳， 风骨合与江畔寒梅比肩。懒得在春风中争艳斗媚， 任凭桃李漫山炫耀鲜妍。莫愁金黄花蕊随秋风零落， 灵犀相通自会读懂它心语。醉魄被熏成缕缕宝篆轻烟， 香脂凝就丰盈如玉的肌理。随手折一枝点缀在冠间， 对花饮酒何必心有踌躇？ 唯有诗情总被花魂撩动， 苦吟时恍如孟郊踏雪寒天。